0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Молитва «Богородице Дево, радуйся»

Текст молитвы «Богородице Дево, радуйся» знает каждый православный христианин, который живет церковной жизнью. Она напоминает нам о словах Архангела Гавриила Деве Марии (Евангелие от Луки, глава 1, стихи 28—31;Евангелие от Матфея, глава 1, стихи 18—35). О Благой вести говорил еще пророк Исайя: «Сам Господь даст вам знамение: се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Ис. 7, 14)

Архангел Гавриил пришел к Деве Марии, чтобы сообщить Благую и великую весть — на землю придет Спаситель, и Пречистая Дева выносит Его во чреве: «Не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнешь во чреве, и родишь Сына, и наречешь Ему имя: Иисус. Он будет велик и наречется Сыном Всевышнего, и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его; и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца» (Лк. 1, 30–33). Надо понимать, что Спасителя иудеи представляли воинственным Царем, не кротким, но являющим всю свою силу и мощь в наших человеческих представлениях. Иисуса же, Сына Марии ждали страдания на Кресте. Богородица приняла все со смирением: «Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему» (Лк. 1, 38). Вместе с Благой вестью о рождении Спасителя шла весть и о грядущих страданиях. Пречистая Дева приняла волю Господа. Пресвятая Богородица — Царица Небесная, наша Заступница перед Господом. Благодарить Ее и прославлять призвана молитва «Богородице Дево, радуйся».

Эту молитву знали еще на заре христианства, на латыни ее название звучит как «Ave, Maria».

Текст молитвы «Богородица Дева радуйся»

На церковнославянском языке

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою;

Благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего,

Яко Спаса родила еси душ наших.

На русском языке

Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся!

Господь съ Тобою; благословенна Ты между женами и благословенъ плодъ,

Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душъ нашихъ.

  1. Нина28 июня, 2018 в 20:39

Святая Богородица! Спасибо тебе за доброту твою, Прошу тебя, Богородица наша, услышь мою Молитву, помолись Господу Богу нашему, попроси его помочь моей дочери Юлии встретить хорошего человека для замужества, для создания крепкой семьи. Успокой мое материнское сердце. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Амминь!

Добавить комментарий Отменить ответ

Рубрики

  • Акафисты
  • Ангел-хранитель
  • Апостолы
    • Андрей Первозванный
    • Варфоломей
    • Иаков Алфеев
    • Иаков Зеведеев
    • Иоанн Богослов
    • Лука
    • Марк
    • Матфей
    • Матфий
    • Павел
    • Пётр
    • Симон Кананит
    • Филипп
    • Фома
  • Архангелы
    • Варахиил
    • Гавриил
    • Михаил
    • Рафаил
    • Селафиил
    • Уриил
  • Богородица
    • «Взыскание погибших»
    • «Воспитание»
    • «Всех скорбящих Радость»
    • «Всецарица»
    • «Державная»
    • «Достойно есть»
    • «Знамение»
    • «Избавительница»
    • «Неопалимая Купина»
    • «Нерушимая стена»
    • «Неувядаемый цвет»
    • «Неупиваемая Чаша»
    • «Нечаянная Радость»
    • «Помощница в родах»
    • «Прибавление ума»
    • «Семистрельная»
    • «Скоропослушница»
    • «Споручница грешных»
    • «Троеручица»
    • «Услышательница»
    • «Утоли моя печали»
    • «Экономисса»
    • Барская икона
    • Боголюбская икона
    • Владимирская икона
    • Жировицкая икона
    • Иверская икона
    • Казанская икона
    • Почаевская икона
    • Смоленская икона
    • Тихвинская икона
    • Феодоровская икона
  • Жития святых
  • Календарь
  • Праздники и события
    • Благовещение Пресвятой Богородицы
    • Богоявление
    • Введение во храм Пресвятой Богородицы
    • Великий пост
    • Воздвижение Креста Господня
    • Вознесение Господне
    • Вход Господень в Иерусалим
    • День Святой Троицы
    • Обрезание Господне
    • Пасха
    • Покров Пресвятой Богородицы
    • Положение честного Пояса Пресвятой Богородицы
    • Поминки
    • Похвала Пресвятой Богородицы
    • Преображение Господне
    • Радоница
    • Родительская суббота
    • Рождественский пост
    • Рождество Пресвятой Богородицы
    • Рождество Христово
    • Сретение Господне
    • Страстная неделя
    • Успение Пресвятой Богородицы
  • Пророки
    • Захария
    • Илия
    • Малахия
    • Наум
  • Псалтырь
  • Святая Троица
    • Бог Отец
    • Иисус Христос
    • Святой Дух
  • Святые
    • 222 китайских новомучеников
    • 40 Севастийских мучеников
    • Авраамий Болгарский
    • Адриан и Наталия
    • Александр Невский
    • Александр Римский
    • Александр Свирский
    • Алексий Московский
    • Алексий, человек Божий
    • Анастасия Римляныня
    • Анастасия Узорешительница
    • Андрей Константинопольский
    • Андрей Рублёв
    • Анна и Иоаким
    • Анна Кашинская
    • Антоний Великий
    • Антоний Печерский
    • Антоний Римлянин
    • Артемий Ан­ти­о­хийс­кий
    • Артемий Веркольский
    • Афанасий Афонский
    • Борис и Глеб
    • Варвара Илиопольская
    • Варлаам Хутынский
    • Варсонофий Тверской
    • Василий Блаженный
    • Василий Великий
    • Василий Острожский
    • Вера, Надежда, Любовь и мать их София
    • Владимир Креститель
    • Власий Севастийский
    • Вонифатий Римский
    • Вячеслав Чешский
    • Гавриил Белостокский
    • Гавриил Ургебадзе
    • Георгий Победоносец
    • Герман Аляскинский
    • Герман Казанский и Свияжский
    • Григорий Богослов
    • Григорий Палама
    • Григорий Чудотворец
    • Гурий Казанский
    • Гурий, Самон и Авив
    • Давид Гареджийский
    • Даниил Московский
    • Даниил Столпник
    • Димитрий Донской
    • Димитрий Ростовский
    • Димитрий Солунский
    • Димитрий Угличский
    • Евдокия Или­о­польс­кая
    • Евфросиния Колюпановская
    • Екатерина Александрийская
    • Елена Равноапостольная
    • Ефрем Сирин
    • Жёны-мироносицы
    • Захария и Елисавета
    • Зосима, Савватий и Герман
    • Игнатий Брянчанинов
    • Игорь Черниговский
    • Илия Печерский
    • Иннокентий Иркутский
    • Иннокентий Московский
    • Иоанн Воин
    • Иоанн Дамаскин
    • Иоанн Златоуст
    • Иоанн Креститель
    • Иоанн Кронштадтский
    • Иоанн Лествичник
    • Иоанн Милостивый
    • Иоанн Рижский
    • Иоанн Русский
    • Иоанн Рыльский
    • Иоанн Сочавский
    • Иоанн Шанхайский
    • Иоасаф Белгородский
    • Иов Многострадальный
    • Иов Почаевский
    • Иосиф Волоцкий
    • Ирина Македонская
    • Иринарх Ростовский
    • Киприан и Иустина
    • Кирилл и Мария Радонежские
    • Кирилл и Мефодий
    • Климент Римский
    • Константин Великий
    • Косма и Дамиан
    • Ксения Миласская
    • Ксения Петербургская
    • Лаврентий Калужский
    • Лазарь Четверодневный
    • Лонгин Сотник
    • Лука Крымский
    • Людмила Чешская
    • Макарий Великий
    • Максим Грек
    • Максим Исповедник
    • Максим Московский
    • Марина Антиохийская
    • Мария Египетская
    • Мария Магдалина
    • Матрона Московская
    • Митрофан Во­ро­нежс­кий
    • Михаил Тверской
    • Моисей Мурин
    • Нектарий Эгинский
    • Никита Печерский
    • Никифор Прокаженный
    • Николай Чудотворец
    • Никон Радонежский
    • Нил Сто­ло­бенс­кий
    • Нина Грузинская
    • Олег Брянский
    • Ольга
    • Оптинские старцы
      • Амвросий Оптинский
      • Иларион Оптинский
      • Нектарий Оптинский
    • Паисий Святогорец
    • Пантелеймон Целитель
    • Параскева Пятница
    • Пафнутий Боровский
    • Пётр и Феврония
    • Пимен Великий
    • Роман Сладкопевец
    • Савва Освященный
    • Савва Сторожевский
    • Серафим Вырицкий
    • Серафим Саровский
    • Серафим Чичагов
    • Сергий и Герман Валаамские
    • Сергий Радонежский
    • Силуан Афонский
    • Сильвестр Омский
    • Симеон Богоприимец
    • Симеон Верхотурский
    • Симеон Столпник
    • София Суздальская
    • Спиридон Тримифунтский
    • Стефан Великопермский
    • Стефан Первомученик
    • Стилиан Пафлагонский
    • Тамара Грузинская
    • Татиана Римская
    • Тихон Задонский
    • Тихон Московский
    • Трифон Апамейский
    • Трифон Печенгский
    • Фёкла Иконийская
    • Феодор Санаксарский
    • Феодор Стратилат
    • Феодор Тирон
    • Феодосий Великий
    • Феодосий Кавказский
    • Феодосий Печерский
    • Феофан Затворник
    • Филарет Милостивый
    • Филарет Московский
    • Флор и Лавр
    • Фотина Самаряныня
    • Харалампий Магнисийский
    • Христина Тирская
    • Царственные страстотерпцы
    • Царь Давид
    • Царь Николай II
Читать еще:  Великомученик и целитель Пантелеимон — житие святого

Метки

  • Апостолы от семидесяти
  • Бессребреники
  • Благоверные
  • Блаженные
  • Великомученики
  • Евангелисты
  • Затворники
  • Исповедники
  • Митрополиты
  • Мученики
  • Первоверховные
  • Праведные
  • Праотцы
  • Преподобноисповедники
  • Преподобномученики
  • Преподобные
  • Равноапостольные
  • Святители
  • Священноисповедники
  • Священномученики
  • Старцы
  • Столпники
  • Страстотерпцы
  • Чудотворцы
  • Юродивые

Молитвы с текстом

Богородица Дева, радуйся!

Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.

Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Верую во единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна. И воскресшаго в третий день по Писанием. И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино крещение во оставление грехов. Чаю воскресения мертвых, и жизни будущаго века. Аминь.

Читать еще:  Святитель Лука (Войно-Ясенецкий) — профессор, врач, архиепископ

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Достойно есть яко воистинну блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

Воскресение Христово видевше, поклонимся Святому Господу Иисусу, единому безгрешному. Кресту Твоему покланяемся, Христе, и святое Воскресение Твое поем и славим: Ты бо еси Бог наш, разве Тебе иного не знаем, имя Твое именуем. Приидите, вси вернии, поклонимся Святому Христову Воскресению: се бо прииде Крестом радость всему миру. Всегда благословяще Господа, поем Воскресение Его: распятие бо претерпев, смертию смерть разруши.

Величит душа Моя Господа, и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе Моем.

Припев: Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Яко призре на смирение рабы Своея, се бо отныне ублажат Мя вси роди.

Яко сотвори Мне величие Сильный, и свято имя Его, и милость Его в роды родов боящимся Его.

Сотвори державу мышцею Своею, расточи гордыя мыслию сердца их.

Низложи сильныя со престол, и вознесе смиренныя; алчущия исполни благ, и богатящияся отпусти тщи.

Восприят Израиля отрока Своего, помянути милости, якоже глагола ко отцем нашим, Аврааму и семени его даже до века.

Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему с миром; яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля.

Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих; яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом Владычним утверди мя. Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая; тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

«Богородице Дево, радуйся»

На протяжении всей своей долгой истории Восточная Римская империя или Византия постоянно с кем-то воевала. На неё поочередно или все вместе нападали персы, арабы, скифы, славяне. В большинстве случаев Византии удавалось справляться с врагами и выходить победительницей из многочисленных войн. Со временем у византийского войска появилась традиция — в случае триумфа при возвращении домой нести впереди особое знамя, названное «тропайа». Оно символизировало собой военную мощь империи. Впоследствии от слова «тропайа» было образовано церковное понятие «тропарь». Оно стало обозначать торжественное песнопение, в котором прославляется победа — мученика над язычеством, преподобного — над страстями, наконец, Самого Спасителя, Господа Иисуса Христа — над смертью.

Читать еще:  Вериги преподобного Никиты Столпника

В современном богослужении используется множество тропарей. Но самым древним является тропарь, названный по первым своим словам, «Богородице Дево, радуйся». О содержании данного молитвословия рассказывает священник Антоний Борисов:

Тропарь «Богородице Дево, радуйся» состоит из двух частей. Первая звучит так: «Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою». Перевести этот текст на русский язык можно так: «Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою». Эта часть тропаря была составлена на основании приветствия архангела Гавриила к Божией Матери. Чтобы возвестить Пресвятой Деве о том, что Господь избрал Её стать Матерью Спасителя мира, к Ней послан был архангел Гавриил. Он явился перед Девой Марией, сказав: «радуйся благодатная! (то есть исполненная благодати Божией). Господь с Тобою! Благословенна Ты среди жён». Слова «Благословенна Ты в женах (т.е. среди жён)» означают, что Пресвятая Дева Мария, как Матерь Божия, прославлена более всех других женщин. Вторая часть тропаря «Богородице Дево, радуйся» составлена на основании другого приветствия — святой Елисаветы, матери пророка Иоанна Предтечи, к Божией Матери. Звучит эта часть так: «Благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших». По-русски её можно передать так: «Благословен Плод, Тобою рождённый, потому что Ты родила Спасителя душ наших». Под словами «Плод чрева Твоего» понимается Сын Божий Иисус Христос. Это приветствие святая Елисавета произнесла, когда увидела Деву Марию и поняла, что Та в скором времени родит Спасителя Мира.

Тропарь «Богородице Дево, радуйся» поётся на каждой вечерне, которая служится в субботу вечером, т.е. накануне воскресенья, а также на других праздничных службах. Во время пения «Богородице Дево, радуйся» в знак особой торжественности священник открывает Царские врата — центральные двери иконостаса. Это является символом того, что через рождение Спасителя от Богородицы людям было открыто Царство Небесное. А теперь давайте послушаем молитву «Богородице Дево, радуйся» в исполнении хора Валаамского монастыря.

Смотрите наши программы на Youtube канале Радио ВЕРА.

Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.

Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся!
Господь с Тобою, благословенна Ты между женами и благословен Плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Богородица – родившая Бога.
Слова радуйся, Господь с Тобою, благословенна Ты в женах взяты из приветствия Архангела Гавриила, когда он возвещал Пресвятой Деве Марии о рождении от Нее по плоти Сына Божия ( Лк.1:28 ).
Слова Благословенна Ты в женах означают, что Пресвятая Дева Мария, как Матерь Божия, прославлена более всех других жен (

В данном тексте явно указывается на тот факт, что Богоматерь — наиболее прославлена среди любых других женщин, когда-либо живших на Земле. Несмотря на то, что по природе своей Мария была обычным человеком, освященная Божьей благодатью, она удостоилась такого венца святости, которого не удостоился более ни один человек после Нее.

Рождение Иисуса Христа освятило не только душу Приснодевы, но и Ее плоть. Об этом свидетельствуют такие слова из молитвы, как «благословенна Ты в женах» и «благодатная».

Молитва основана на приветствии Архангела Гавриила Деве Марии в момент Благовещения ( Лк.1:28-31 ; Мф.1:18-25 ). Знаменитая “Ave, Maria” – это та же молитва на латыни.

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:
Adblock
detector